Prevod od "treba brinuti" do Češki


Kako koristiti "treba brinuti" u rečenicama:

Nauèi ga kako se treba brinuti o njemu!
Nauč ho, jak s tím zacházet.
To je stvar manje za koju se treba brinuti.
Řek bych, že v tomhle ohledu teď máme o starost míň.
Netko se treba brinuti za njega, a Olympe to sigurno neæe.
Ale musí se o něj někdo postarat, což Olympe neudělá.
Stranac te treba brinuti samo ako ga gledaš s odreðene taèke gledišta.
Příchod toho cizince je znepokojivý jen z jednoho úhlu pohledu.
Ali mislim da ne treba brinuti.
Ale myslím, že si dá říci.
Tommy misli da se ne treba brinuti...
Tommy si myslí, že si není s čím dělat starosti...
A ja kažem, "Znam nešto o èemu treba brinuti... u spavaæoj sobi."
A já odpovím: "Je tu něco čeho by ses měl účastnit..." "v ložnici."
Jedina stvar koja nas treba brinuti jest, znate, kako æemo...potrošiti naš novac?
Jediné o co se musíme bát je, jak utratíme naše prachy.
Nitko ne treba brinuti o meni
Nikdo by si se mnou neměl dělat starosti.
Moj otac kaže da se treba brinuti kad prestanu prièati o tebi.
Člověk se má začít bát, když o něm přestanou psát.
Suština je u tome da treba brinuti o njima, èuvati njihovu bezbednost i postarati se da se nikad ne oseæaju ovako kao ja sada.
Znamená to starat se o rodinu, chránit ji a zajistit, aby nikdy nepocítila to, co právě ted' cítím já.
Ne osim ako smatraš da je dan... u luksuznom apartmanu na Rising Staru nešto o èemu treba brinuti.
Ne pokud považuješ den.. v luxusním obleku na palubě Rising Star za něco, s čím by sis měl dělat starosti.
Postoji li nešto zbog èega treba brinuti, gospoðo predsednice?
Je něco, co by mi mělo dělat obavy, paní prezidentko?
Mnogo je toga za što se treba brinuti.
Je toho moc, co nám dělá starosti.
"Ima puno gorih stvari za koje se treba brinuti osim zubi."
Jsou mnohem horší věci než bát se o svý zuby.
Samo o jednoj stvari treba brinuti.
Je jenom jenom jedna věc o kterou by jsme se měli zajímat.
Ali mislim da kæi lre Silverberg ne treba brinuti o izgledu.
Ale dcera Ira Silverberga se asi nemusí starat o to, jak vypadá.
Jedan dolazak je 50 dolara manje o kojima mama treba brinuti.
Dalších 50 dolarů, o které se máma nemusí starat.
O mom znoju ne treba brinuti... nego pogledaj znoji li se kornjača.
Neměj obavy o moje pocení. Co želva, potí se?
A ono je jedino koje vas treba brinuti.
A to je všechno co se musíte starat.
Ima mnogo drugih stvari za koje se treba brinuti.
Je spousta jiných věcí, o které je potřeba si dělat starosti.
Da, neko se treba brinuti za njih.
Jo, někdo se o ně musí postarat.
O tome se novak ne treba brinuti.
Jako nováček si s tím nelam hlavu.
Ali zbog takvih se treba brinuti.
Ale víš, to jsou ti, před kterými by ses měla mít na pozoru.
Ashley je taj koji se treba brinuti.
Ashley je ten, kdo by se měl bát.
Ne znam, ali to nije nešto u vezi èega treba brinuti.
Mně ne, ale s tím si nemusíte dělat starosti.
Nije bilo ništa za šta treba brinuti.
Asi to nebyl až tak hrozivý nepřítel.
O cemu se i treba brinuti?
Čeho se taky bát? Vždyť jde jen o vysokou, že?
Bilo je lijepo imati nekoga o kome se treba brinuti
Bylo hezký o někoho se starat.
To æe malo da uspori vreme sušenja, ali ne treba brinuti zbog toga...
Trochu to prodlouží dobu schnutí, ale nemusíte se bát o...
Samo mislim da nas treba brinuti visoki federalni agent - koji èini se ne sluša nikoga
Jen si myslím, že bychom se měli obávat vysoce postaveného agenta, který nevypadá, že by se musel komukoli zodpovídat.
Tata, da li si ikad pomislio da uèimo kako treba brinuti o tebi kad ostariš gledajuæi tvoje ponašanje prema dedi?
Tati, napadlo tě, že se od učíme, jak se o tebe starat, až zestárneš, podle toho, jak se chováš k dědovi?
Jeste, zasto te to treba brinuti?
Ano, ale proč by tě to mělo zajímat?
Da li izgledam kao neko o kome se treba brinuti?
Vypadám snad, že potřebuju někoho, kdo se o mě postará?
Lens nije policajac kome treba brinuti.
Kapitán Lance není ta policie, které bychom se měli bát.
Rećiću ti nešto: imam dvoje deteta o kojima treba brinuti.
Mám dvě děti, o které se musím postarat.
Znaju kako zaboraviti, pa se zbog njih ne treba brinuti.
Vědí, jak zapomínat, takže si o ně nemusíte dělat starosti.
Ipak, ima mnogo stvari oko kojih treba brinuti.
Jsou tu další věci, které nám dělají starosti.
Povremena pojava gorušice nije nešto zbog čega nužno treba brinuti.
Občasného pálení žáhy bychom se neměli obávat.
0.5566668510437s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?